Guest stars
Patrick Labbéas Philippe Dupéré
Isabelle Blaisas Mylène Lapierre
Émile Schneideras Félix Lemoine
Daniel Parentas François Éthier
Joseph Martinas Maître Dessureault
Joe Landry Katshinguas Gardien de sécurité
Stanley Louisas Préposé
Rémy Girardas Richard Perron
Louise Laurinas Infirmière
Yves Martineauas Préposé
Benjamin Grattonas Siméon Granger
Eva Dortélusas Infirmière
Jean-Marc Konanas Concierge
Constance Malenfantas Frédérique Lemieux