Guest stars
Patrick Labbéas Philippe Dupéré
Émile Schneideras Félix LemoineMaxine Fong-Magnanas Inhalothérapeute
Gilles Houleas Infirmier
Vanessa Essiambreas Infirmière
Louise Laurinas Infirmière
Mélina Duvalas Infirmière
Yves Martineauas Préposé
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Karine Picardas Réceptionniste de l'hôpital
Constance Malenfantas Frédérique LemieuxMichaël Lussieras Préposé
Bénédicte Décaryas Ève Lemieux
Laurence Legaultas Charlie Lemieux