Episode 9
Isabelle wants to update her will regarding Siméon’s custody in case of misfortune. Pascal and Régis argue about the delays in surgical procedures.
Not streaming in your region — see every region's options
Guest stars
Patrick Labbéas Philippe Dupéré
Émile Schneideras Félix Lemoine
François L'Écuyeras Régis Ouellet
Rémy Girardas Richard Perron
Yves Martineauas Préposé
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Benjamin Grattonas Siméon Granger
Bénédicte Décaryas Ève Lemieux
Laurence Latreilleas Vicky Thibault
Derrick Frenetteas Éloi Deneault
Jean Sébastien Poirieras Patient à la céphalée
Louis-Philippe Cyras Ami de Poker
Freddy Bessaas Policier en civil