Guest stars
Patrick Labbéas Philippe Dupéré
Virginie Ranger-Beauregardas Delphine Martin
Isabelle Brouilletteas Julie Faubert
Émile Schneideras Félix Lemoine
Emmanuel Bédardas Enquêteur Alexis Fortin
Daniel Parentas François ÉthierMichel Labrècheas Préposé
Robin L'Houmeauas Jérémy ÉthierNicolas Blouinas Infirmier
Louise Laurinas Infirmière
Farah Francisqueas Infirmière
Benjamin Grattonas Siméon Granger
Gabrielle Côtéas Laurence Caron
David La Hayeas Jérôme Dumont (voice)