Guest stars
Samantha Finsas Audrey MilordMaxine Fong-Magnanas Inhalothérapeute
François L'Écuyeras Régis Ouellet
Jad Saikalias PréposéMichel Labrècheas Préposé
Louise Laurinas InfirmièreShaun Daigneaultas InfirmierLouis-Pierre Péloquinas Préposé
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Nico Gagnonas Robert Ouimet
Thomas Beaudoinas Docteur Davis (voice)
David La Hayeas Jérôme Dumont
Stéphanie Perreaultas Bianca Turcotte
Anne-Sophie Lebrasseuras Romy Auger