Guest stars
Jean-Nicolas Verreaultas Gabriel Lemaire
Anglesh Majoras Marc-Olivier Morin
Émilie Lajoieas Mélodie Beaulieu
Émile Schneideras Félix LemoineCynthia Coudéas Inhalothérapeute
Pierre-André Bousquetas Préposé
Stanley Louisas PréposéNathalie Lavoieas Infirmière
Mélina Duvalas InfirmièreCarèle Fournieras Infirmière
Caroline Néronas Claude Coupal
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Isabelle Blaisas Mylène Lapierre (voice)Hafid Feghoulias Anesthésiste