Guest stars
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Anglesh Majoras Marc-Olivier Morin
Samantha Finsas Audrey Milord
Émile Schneideras Félix Lemoine
Pierre-André Bousquetas Préposé
Mélina Duvalas Infirmière
Farah Francisqueas Infirmière
Francine Girardas Anesthésiste
Olivier Boucheras PréposéKevin Harrisas Anesthésiste
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Benjamin Grattonas Siméon Granger
Marie-France Marcotteas Édith O'Neil
Thomas Beaudoinas Docteur Davis