
Seen it?
Mother Tongue
Not streaming in your region — see every region's options
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
Castfull cast & details
Movies like Mother Tongue all similar movies
The closest matches on shared genres, ranked by match strength and rating.
- 01DocumentaryEverybody to Kenmure Street2026In May 2021, a UK Home Office dawn raid triggers one of the most spontaneous and successful acts of civil resistance in recent memory.
- 02Documentary·AdventureFree Solo2018
Follow Alex Honnold as he attempts to become the first person to ever free solo climb Yosemite's 3,000 foot high El Capitan wall. - 03DocumentaryFriends: The Reunion2021
The cast of Friends reunites for a once-in-a-lifetime celebration of the hit series, an unforgettable evening filled with iconic memories, uncontrollable laughter, happy tears, and special guests. - 04DocumentaryCitizenfour2014
In June 2013, Laura Poitras and reporter Glenn Greenwald flew to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden. - 05Documentary·MusicAmy2015
A documentary on the life of Amy Winehouse, the immensely talented yet doomed songstress. - 06Documentary·DramaBowling for Columbine2002
This is not a film about gun control. It is a film about the fearful heart and soul of the United States, and the 280 million Americans lucky enough to have the right to a constitutionally protected Uzi.
Head-to-head all matchups
Mother Tongue against its closest rivals — ratings, votes, runtime and where to stream, side by side.





