Safety Canary

Jaye inadvertently causes zookeeper Penelope to lose her job, and tries to make amends by helping her to get a couple of endangered macaws to mate. Turns out mating is on everyone else's mind too, as Sharon works to win over Beth and Aaron flirts with Mahandra. Jaye is floored when Eric's unfaithful wife Heidi re-enters his life.