Into the Mystic

When Sam is unable to sleep and won't leave the bunker, Dean suggests that they look into the case of a retiree who bashed his head in while yelling that he could hear someone screaming.