Summer Pockets· Season 1 · Episode 18

One More Summer Vacation

S01E18·August 4, 2025·24m·Tokyo MX

Hairi tries to grant Umi's wish.

Streaming on (US) See all

Guest stars

Tooru Inamura

Tooru Inamuraas (voice)

Miyuu Kashiwagi

Miyuu Kashiwagias (voice)

Crew

Satoshi Saga

Satoshi SagaDirector Taichi YoshizawaDirector

Tomoki Kobayashi

Tomoki KobayashiDirector Keiichiro OchiWriter Ayumi KurokawaAnimation Director FutafusaAnimation Director Hisashi KawashimaAnimation Director Keita ShimizuAnimation Director Kuniaki MasudaSupervising Animation Director

Mai Otsuka

Mai OtsukaSupervising Animation Director

Keep going