Guest stars
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Samantha Finsas Audrey Milord
Louise Laurinas Infirmière
Pierre-Étienne Paradisas Préposé
Carmen Sylvestreas Gisèle Michaud
Simon Rousseauas Louis Bonin
Marie-Lyne Joncasas Olivia Marcoux
Martine Franckeas Camille Arsenault
Christine Foleyas Renée, mère d'Olivia
Marc Fournieras L'employé de la résidence (voice)