Guest stars
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Isabelle Brouilletteas Julie Faubert
France Castelas Liliane
Karelle Tremblayas Alix Forgues
Caroline Néronas Claude Coupal
Maxime Denomméeas Denis Savoie
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Benjamin Grattonas Siméon Granger
Annie Rochonas Policière
Gabrielle Côtéas Laurence Caron
Patrick Cauxas Détective Beaulieu (voice)
Chantal Barilas Françoise Lalonde
Patrice Talbotas Policier
Thomas Beaudoinas Docteur Davis