Guest stars
Jean-Nicolas Verreaultas Gabriel Lemaire
Pascale Renaud-Hébertas Valérie McGinnisMaxine Fong-Magnanas Inhalothérapeute
Antoine Desrochersas Francis PiloteNathalie Lavoieas Infirmière
Karelle Tremblayas Alix Forgues (voice)
Maxime Denomméeas Denis SavoieThomas Mundingeras Employé du café
Sandra Charlesas Infirmière
Frédéric-Antoine Guimondas Maître BernardMarie-Eve Tardyas Andréa Pelletier
Patrick Cauxas Détective Beaulieu (voice)
Thomas Delormeas Xavier Lavoie-Primeau
Amaryllis Tremblayas Sasha