Guest stars
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Anglesh Majoras Marc-Olivier Morin
Ahou Moazamas InfirmièreMichel Labrècheas Préposé
Robin L'Houmeauas Jérémy Éthier
Pierre-André Bousquetas PréposéNathalie Lavoieas Infirmière
Rémy Girardas Richard Perron
Mélina Duvalas Infirmière
Louis-David Morasseas Patrice Gagné
Steve Gagnonas Tristan Rhéaume (voice)
Marc Beaupréas Steve Jolicoeur
Raul Alejandro Valencia Lemusas Emilio Morales
Sacha Charlesas Édouard Dorléans