Guest stars
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Alexis Lemay-Plamondonas Jonathan Chouinard
Fadi Maloas Gardien de sécurité
Pascale Renaud-Hébertas Valérie McGinnis
Isabelle Blaisas Mylène Lapierre
Raymond Cloutieras Jacques St-CyrTin Tjoeas Infirmière Poste de garde
Jad Saikalias PréposéSimon Beaulé-Bulmanas William RenaudChristine Assanias Infirmière Urgence
Marie-Hélène Thibaultas Jocelyne Mère de William
Louise Laurinas Infirmière Soin Intensif
Antoine Desrochersas Francis PiloteAndré Lantieras Médecin avec Jacques