Guest stars
Jean-Nicolas Verreaultas Gabriel Lemaire
Bruno Marcilas Daniel Laramée
Anglesh Majoras Marc-Olivier Morin
Samantha Finsas Audrey Milord
Isabelle Blaisas Mylène Lapierre
Jad Saikalias Préposé
Karine Picardas Réceptionniste hôpital
Chantale Cuggiaas Infirmière poste de garde
Maxime Allardas Enquêteur Nicolas Blais
Ahou Moazamas Infirmière urgence
Rose-Maïté Erkorekaas Laurence Freeman
Bobby Beshroas Président du comité
Kayo Yasuharaas Membre comitéLaurie Choquet-Blanchetteas Voix de la secrétaire laboratoire (voice)