New Voices

After getting a glimpse of their local competition, tensions rise between the three girls as they work on revamping their style. Simone discovers old tapes of her mother's, but Carlotta wants nothing to do with them - and she isn't the only one who feels that way. Meanwhile, Star puts her new relationship in jeopardy and Jahil finds himself in a sticky situation of his own.