Hatenna and the Otherworldly

Something is hiding deep in the woods. Can the gang escape a group of mysterious angry Pokémon and finish their reports?