Lockdown

Dylan tracks clues to locate Richard's hiding spot. Meanwhile, London requests a new resident adviser, and Wes becomes jealous of Hud.