Requiem

At first light, Melissa and Cole wait at the rescue base as the helicopters arrive with the survivors of the crashed plane. Angela disembarks, relaying the news that Philip Erikson is dead. The co-pilot and Michael Ranson were also killed in the crash. Richard insists that the cartel was responsible for the crash, while Chase maintains it was sabotage. Angela blames Chase and swears she will make him pay. At the hospital, Angela comforts Emma, and Cole watches over Linda, who is in critical condition. They talk of Joseph and their future together. As Linda professes her love to Cole, she dies in his arms. Terry, although distraught, realizes that she has received a sizable inheritance upon Michael Ranson's death. As members of the cartel meet in Buenos Aires, Johann, disappointed that the crash was not a total success, reveals that their ultimate goal is to reclaim a valuable Third Reich treasure, which lies buried in Falcon Crest property.