Return to Mars

As humanity prepares to establish colonies beyond Earth, are we simply realizing mankind's future or returning to its extraterrestrial past? And when humans become the alien visitors on other planets, what–or whom–will we encounter?