Answer

Every episode in airing order with ratings and dates.

Every streaming service and region, checked around the clock.

The closest matches, ranked by overlap and rating.